PDF-Dateien dürfen nur über den Adobe Acobat Distiller oder einen distillerähnlichen Prozess erzeugt werden.
Beim direkten Export des Layouts aus QuarkXPress oder Indesign CS in das PDF-Format kann eine reibungslose Weiterverarbeitung nicht garantiert werden. Ebenfalls raten wir von einer PDF-Erzeugung über das MacOS Betriebssystem ab.
Generell sollte der Weg über Postscript und den Distiller gewählt werden.
Es ist darauf zu achten, daß alle Zeichensätze eingebunden werden.